Les enfants, ravis, se mettent à imaginer toutes sortes de véhicules. Puis quand le calme est revenu, Désiré leur demande :

« Pourquoi voulez-vous rencontrer d’autres enfants ? Que faut-il d’autre pour aller à leur rencontre ? »