„Kiedy byłem w waszym wieku, nikt nie chciał się ze mną bawić. Dzieci nazywały mnie głupkiem. Tylko René uwierzył we mnie. To on przyprowadził mnie na spotkanie grupy.”

Dzieci patrzą na niego zdumione : Léon często je rozśmiesza i jest dla nich jak starszy brat. Nigdy by nie uwierzyły, że mógł być kiedyś odrzucany przez innych.

Patrzą na Patienta, który zamierza odejść. Wygląda na smutnego. Jedna z dziewczynek daje mu łopatkę i prosi, żeby jej pomógł.