Mais la veille du départ de Joseph, sa mère se révolte. Elle lui dit en le serrant dans ses bras :

« Non, tu n’es pas un orphelin, tu as une mère. Ici, nous sommes pauvres. Mais nous avons une richesse La Famille. Je ne t’en priverai pas ! »

C’est grâce à elle qu’il n’est pas parti là-bas. Elle a refusé de le laisser partir.