Campagnes
| La ville de Guatemala |
Le groupe Tapori Amistad (amitié en espagnol) offre la chanson suivante aux enfants du monde.
Clique sur la flèche pour écouter. Clique sur le fichier mp3 ci-dessous pour télécharger la chanson.
| Un millón de amigos
(version originale en espagnol) Yo solo quiero cantar mi canto Pero no quiero cantar solito Yo quiero un coro de parajitos A quien lo pudiera necesitar Yo quiero tener un millón de amigos Y así más fuerte poder cantar Yo quiero tener un millón de amigos Y así más fuerte poder cantar Llevar mi barco con rumbo norte Y en el trayecto voy a pescar Para dividir luego al arrivar Quiero tener un hogar seguro Quiero a mi hijo pisando firme Cantando alto, sonriendo libre Sentir calor de una mano amiga Quiero a mi hermano, sonrisa al viento Verlo llorar pero de contento | Un million d’amis
(traduction en français) Je veux chanter ma chanson Mais je ne veux pas chanter seul Je veux un chœur d’oiseaux A celui qui peut en avoir besoin Je veux avoir un million d’amis Et ainsi pouvoir chanter plus fort Je veux avoir un million d’amis Et ainsi pouvoir chanter plus fort Pour amener mon bateau vers le Nord Et dans le trajet je vais pêcher Et distribuer ensuite à l’arrivée Je veux avoir un abri sûr Je veux que mon fils avance bien Chantant fort et souriant librement Sentir la chaleur d’une main d’ami Je veux que mon ami sourie dans le vent, Le voir pleurer, mais de contentement |
un_millon_de_amigos.mp3
