«Ik eerst! Ik eerst!» roepen de kinderen. Ze verdringen zich rond de computer. In deze wijk van New York zie je zelden een computer en zeker niet op straat.

«"Iedereen komt aan de beurt,» zegt Dennis, een van de mensen van de straatbibliotheek. En hij vraagt aan Katia op zij iets wil schrijven op de computer.

«Nee, zij niet,» roepen een paar jongens,
«zij is dom, ze kan nog niet eens lezen!»

Katia kent nog niet het alfabet en ze is al 9 jaar. Maar dat wil niet zeggen dat ze dom is.

Ze weet al een heleboel en draagt verantwoordelijkheden die andere kinderen van haar leeftijd niet hebben: ze doet alle boodschappen, ze geeft haar kleine broertje te eten. Hij heeft astma. Eens was hij bijna gestikt. Gelukkig had Katia toen bij de buren een ziekenwagen gebeld.